Schaeffer Geschrieben 21. Juni, 2011 Melden Share Geschrieben 21. Juni, 2011 moin!!ich finde die bezeichnung "Manöver" etwas irreführend.das hört sich eher na einer übung mit verbündeten an als ein echtes gefecht zwischen zwei truppen.http://de.wikipedia.org/wiki/Milit%C3%A4rman%C3%B6verEs würde meiner meinung nach " Feldzug", "Kampfeinsatz" oder "Campaign" (wir sind ja international) beser passen.Vielleicht könnte man auch die "Nachtwache" in "Patrouille" , "Wachposten " oder "Stellung" umbenennen.MfGSchaeffer Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
-Himmelstoss- Geschrieben 21. Juni, 2011 Melden Share Geschrieben 21. Juni, 2011 Nö - dagegen.Wenn wir hier immer nur Fachbegriffe wie "Kampfeinsatz" und "Patrouille" benutzen,verliert das Spiel an Spaßigkeit. Wie an anderer Stelle schon gesagt:"Das Spiel heiß SG und nich BW 2011. :clapping: Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Schaeffer Geschrieben 21. Juni, 2011 Autor Melden Share Geschrieben 21. Juni, 2011 aber ein paar befriffe sollten schon stimmen.sonst kann ich zum Dienst auch Karneval sagen. oder zum Auslandseinsatz Kreuzfahrt.und es sind auch genug "insider" im spiel. z.b. bei den beschreibungen der Ausrüstung, Ausbildung und co. also an spass sollte es nciht mangeln. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Gast MulmiPulpi Geschrieben 21. Juni, 2011 Melden Share Geschrieben 21. Juni, 2011 sonst kann ich zum Dienst auch Karneval sagen. oder zum Auslandseinsatz Kreuzfahrt. :rofl: Aber eigentlich ist der Begriff "Manöver" richtig.Da es sich ja um Truppen der Bundeswehr handelt. Zumindest theoretisch. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Schaeffer Geschrieben 21. Juni, 2011 Autor Melden Share Geschrieben 21. Juni, 2011 sehr theoretisch.aber im spiel sind es ja verfeindete truppen.und meine vorschläge sind auch aus dem sprachgebrauch der BW.jedenfalls hieß das bei mir noch so.k.a. ob das im zuge der "wir tun keinem was" mentalität geändert wurde :girl_crazy: Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Finalshot Geschrieben 21. Juni, 2011 Melden Share Geschrieben 21. Juni, 2011 Manöver passt schon Wenn es ein "Kampfeinsatz" z.B. wäre könnte ja dein Account nach einem Angriff weg sein weil Tot oder in Kriegsgefangenschaft.Also rennen wir hier alle schön mit der Manövermun oder Peng Peng rufend rum und kein Account stirbt. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Schaeffer Geschrieben 21. Juni, 2011 Autor Melden Share Geschrieben 21. Juni, 2011 Dann will ich aber auch als ausrüstung Platzpatronen und MPG (Manöverpatronengerät) haben. und noch ein paar Übungshandgranaten. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
-Himmelstoss- Geschrieben 21. Juni, 2011 Melden Share Geschrieben 21. Juni, 2011 Ja genau.Jetzt geht´s in die richtige Richtung.SMPG ist aber besser. :dirol: Und ich wünsch mir dann noch´n ( achtung erst ab 18 ) Stolperdraht. :dash3: Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Recommended Posts